Ученые ЛЭТИ восстановили утраченные надписи на документах XIV-XV веков
Специалисты Санкт-Петербургского государственного электротехнического университета «ЛЭТИ» и Санкт-Петербургского института истории РАН восстановили полностью утраченные и частично стертые надписи на пергаменных документах XIV-XV веков с помощью оптических методов. Объектами исследования стали послания венецианских дожей — официальные дипломатические и административные документы эпохи Возрождения, хранящиеся в архиве СПбИИ РАН.
Как сообщили в пресс-службе университета, ученые применили цифровую фотосъемку в ультрафиолетовом освещении, гиперспектральную съемку и просмотровый детектор банкнот. Лучший результат дала УФ-съемка, позволившая прочитать полностью исчезнувшие тексты. Органические чернила со временем выцвели, а часть записей была стерта намеренно.
На втором этапе исследователи изучили темные пятна на грамоте 1360 года. С помощью инфракрасной Фурье-спектроскопии без взятия проб выяснилось, что это следы микроорганизмов, занесенных личинками насекомых во время хранения в архиве Тревизо.
Удалось прочитать надписи на обороте десяти посланий, адресованных подесте и капитанам Тревизо. Все они были сделаны одной рукой в XVI-XVII веках, что подтвердило общее происхождение документов. Восстановленные записи — краткие отметки о содержании посланий, значимые для истории Тревизо. Полученная методология будет использована для дальнейших исследований хрупких исторических артефактов.
